Aventine (Aventino), Giacomo della Porta's fountain - Piazza Pietro d'Illiria