Signoria Square (Piazza della Signoria), Palazzo Vecchio